UNA FLOR PARA DULCINEA (poema de Isabel Furini e quadro de Neiva Passuello)

UNA FLOR PARA DULCINEA (Poema de Isabel Furini  - Cuadro de la artista plástica Neiva Passuello).

(Monólogo del caballero Don Quijote de la Mancha)

Dulcinea, Dulcinea,
Dulcinea del Toboso,
yo soy tu fiel caballero
y quisiera ser tu esposo.

Dulcinea, bella reina,
solamente tú faltas en mi vida,
porque yo tengo un escudero
y el caballo Rocinante,

y tengo también mis sueños,
mis sueños exuberantes,
que al galope van errantes
para conquistar el mundo.

Mi adorada Dulcinea,
te ofrezco mi corazón,
te ofrezco una bella rosa,
te ofrezco todo mi amor.

Yo estoy aqui de rodillas,
estoy a tus piés - muy triste -
porque, señora, escuché
que de mí tú te reíste.

Isabel Furini

5º CONCURSO DE POESIA "POETIZAR O MUNDO"

5º CONCURSO DE POESIA "POETIZAR O MUNDO" – Modalidade: Minimalista

Organizadora: escritora e poeta Isabel F. Furini, autora de "Os Corvos de Van Gogh".

1) O Concurso de Poemas tem como objetivo estimular a produção literária e é destinado a todas as pessoas maiores de 18 anos que apresentem um poema minimalista inédito e escrito em português.
2) O tema é livre, a inscrição é gratuita e poderá ser feita de 15 de agosto/13 até 15 de outubro/13.
3) Cada concorrente poderá participar com apenas um poema minimalista (até 5 versos ou linhas).
4) O poema deverá ser inédito (ou seja, ainda não impresso em papel, nem publicado na internet), que não tenha sido premiado em outro concurso. Enviado no corpo do e-mail: isabelfurini@hotmail.com, sem anexo, escrito em língua portuguesa, digitado em espaço 2 (dois), com fonte Arial, tamanho 12 (doze).

5) Consideram-se inscritas as obras enviadas pelo e-mail: isabelfurini@hotmail.com
Em "assunto": 5º Concurso de Poesia: "Poetizar o Mundo".
6) Deverá constar no final: o título do poema, nome completo do autor, seu endereço, e-mail, telefone e 4 ou 5 linhas de currículo.
7) A comissão julgadora será composta por três jurados: o editor do Instituto Memória, escritor Anthony Leahy, a poeta Andreia Carvalho Gavita, editora da revista literária Mallarmargens e editora multimídia em Revista Zunái e o poeta, escritor e gestor cultural Daufen Bach, editor da revista virtual Biografias.
8) Premiação: o primeiro lugar receberá troféu e diploma. O segundo e terceiro lugares receberão diplomas. Poderão ser escolhidas até três Menções Honrosas, que também receberão diplomas.
9) O resultado do concurso será divulgado em sites literários da Internet e no blog: http://www.isabelfurini.blogspot.com/ - e Falando de Literatura, do Bonde News.
10) O resultado será divulgado no mês de novembro/13. Na ocasião, também serão homenageados com medalhas comemorativas três personalidades que trabalham em prol da cultura, Jô de Oliveira, fundadora do grupo Artes sem Fronteira, o poeta e contista Benilson Toniolo (Secretário de Cultura de Campos do Jordão) e o jornalista e escritor Willy Schumann. 

11º) O encaminhamento dos trabalhos na forma prevista neste regulamento implica concordância com as disposições nele consignadas.

Exposição Don Quijote de la Mancha

Exposição de Arte e Literatura

"DON QUIJOTE DE LA MANCHA"

Curadoria: Carlos Zemek

Abertura: 14 de agosto/13 – 19 horas .

Local: Instituto Cervantes -  Rua Ubaldino do Amaral, 927 - Alto da Glória, Curitiba.

O curador Carlos Zemek, nesta oportunidade, escolheu o famoso personagem “Don Quijote de la Mancha”, criação do genial escritor espanhol Miguel de Cervantes. O local escolhido foi o Instituto Cervantes, rua Ubaldino do Amaral, 927, Alto da XV, Curitiba.

 Os artistas trabalharam a visão pessoal do livro. Os moinhos de vento são destaque de várias telas, mas também está presente o amor de Don Quixote pela bela Dulcineia e a visão da dança espanhola como reveladora do espírito lúdico e idealista do Quixote.

Carlos Zemek reúne trabalhos de artistas plásticos, fotógrafos, poetas e escritores, além de um de dança flamenca. O convidado especial é reconhecido artista Rogério Dias, quem já tem vários quadros inspirados nesse personagem.

Foram convidados também os artistas plásticos: Alexandre Bozza, Carlos Zemek, Celia Dunker,  Ivaní Silva, J. Bonatto,  Mercedes Brandão, Neiva Passuelo, Sandoval Tibúrcio, Valéria Sípoli e Vanice Ferreira.

Da área de litertura são expostos poemas com arte digital de: Ally Simões, Eduardo Bettega, Eliziane Nicolao, Elizabeth Inêz Espinosa, Isabel Furini, José Feldman, Lindsay Colle, María Manetti,Willians Mendonça. O convidado especial para realizar a leitura dos poemas é o ator de teatro e televisão Gerson Delliano.

A dança flamenca estará a cargo das professoras do Instituto Flamenco Brasileiro de Arte de Cultura de Curitiba. Também foi convidado o fotógrafo Neni Glock.

Carlos Zemek afirma que é no evento é trabalhado o espírito idealista.

Título da exposição “Don Quijote de la Mancha”

Vernissage: 14 de agosto, 19 horas.

Local: Instituto Cervantes, rua Ubaldino do Amaral, 927. Curitiba. 

Entrada franca

LOUCURA POÉTICA

Por Isabel Furini

O poeta espalha entre seus versos

sabores de vinho e nostalgia.

Seus poemas impulsionam sonhos

e acordam fantasias.

Invadem sentimentos no quadrante das ilusões

e  arrastam correntezas de emoções.

Os poemas enfrentam os espelhos do labirinto

e, com versos de ambrosia,

desafiam

as palavras escritas com  o veneno do mundo globalizado.

GEOMETRIA

O círculo das horas  tece o poema.

O poema viaja pelo mundo das emoções.

(Emoções criadas pela urdidura dos sonhos).

Sonhos revelam a subjetividade.

A subjetividade alimentam o círculo das horas.

                                      O círculo  das horas tece o poema.

ECOS DE DALÍ

Las horas sombrean el tic-tac del mundo,

y los relojes como pájaros tiernos

aislados en el paisaje yermo

(casi espectral)

sensibles al sufrimiento humano

derriten el pasado

(piadosamente).

.

Poema de Isabel Furini e quadro de Carlos Zemek

IMPRESSÕES 

Moinhos de ilusões
percorrem o espaço-tempo
com a velocidade do pensamento.

Fragmenta-se o passado,
imagens e palavras invadem o presente
e o futuro sitia nossos sonhos. 

Poema de Isabel Furini

Os quadros de Carlos Zemek podem ser adquiridos no ateliê do artista. Contato:cazemek@yahoo.com.br  
 - Fone: 41-9831-2389 
cazemek@yahoo.com.br Fone: 41-9831-2389